Bienvenue sur DV Lingua, le blog dédié aux traducteurs indépendants ainsi qu'aux fonctionnaires et responsables de services de traduction au sein d'organisations internationales.

​

Avec près de vingt ans d'expérience dans le secteur, je souhaite partager des conseils et astuces qui vous aideront à produire des textes de meilleure qualité et à optimiser vos services de traduction.

​

Voici un aperçu de ce que vous trouverez dans ces pages:

• Des articles pour les traducteurs indépendants: gestion, recherche de clients, équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

• Des articles de terminologie et d'explication sur certains concepts que je rencontre au fil des textes que je traite ou de mes lectures. 

• Des revues d'outils et de logiciels (de traduction, mais pas seulement) pour gagner en productivité et en qualité.

Ce site est en construction permanente et je vous invite à partager vos idées, suggestions ou questions. N'hésitez pas à me contacter sur LinkedIn pour échanger et contribuer à l'amélioration de cette plateforme.

​